off the line 意味

• 《野球》ファールラインを切れて
  

• off     off adv. あちらに, 向こうへ, 離れて. 【副詞】 The fish is a bit off. 《口語》 魚が少々いたんでいる
• line     １line n. (1) 線; 境界線, (区別する)一線; 標準; 電話線; 戦線; 管, パイプ; しわ, (手相の)線; 赤道; 輪郭. 【動詞＋】
• line off    line off ラインオフ
• off line    {名} : -------------------------------------------------------------------------------- {副} :
• off-line    off-line オフライン
• get off the line    電話を切る
• jump off line    
• jump-off line    攻撃開始線｛こうげき かいし せん｝
• leak-off pipe line    leak-off pipe line 燃料戻し管[機械]〈99B0110:往復動内燃機関―特殊項目用語〉; 漏油管[機械]〈99B0110:往復動内燃機関―特殊項目用語〉
• mark off line    
• mark-off line    けがき線
• meet off-line    オフラインで会う、直接会う
• off hook (line)    off hook (line) オフフック
• off line address book    
• off line batch system    

• stay off the line and please get out now .
  オフラインにして すぐに其処から出て
• we can't afford to have any more planes taken off the line with your stupid ...
  機に余裕が無いんだ
• must be 50 new doormen coming off the line in michigan right now !
  この瞬間も 50人位 製造されてるだろうね!
• i knew you were coming off the line . i thought we could grab some breakfast .
  一緒に朝食にしようかと
• in our first year , the first net went off the line in october of 2003 .
  最初の蚊帳が作られた 2003年の10月
• and they are so excited . that's the first board off the line .
  皆がとても興奮しました。これは新しい製造ラインによって作られた最初のボードです。
• girls , you might want to get off the line , 'cause some of us are actually trying to work here .
  お嬢ちゃん達 みんな仕事中なんですけど?